Dancers infiltrate the Walker’s public spaces with unbridled movement and energy in this spontaneous dance work.